sting – Fields of gold

Esta semana os traigo un precioso tema de Sting, el Fields of Gold de su disco “Ten Summoner’s Tales” de 1993.

Sting es uno de mis artistas favoritos y creo que su estilo es perfecto para mi, incluso en alguna ocasión amigos me han dicho que mi voz les recuerda a él.

Desde sus comienzos con The Police, su música ha formado parte de mi infancia y adolescencia. Un día le dije a un amigo que mi sueño era un día ser tan conocido como él.

You’ll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You’ll forget the sun in his jealous sky
As we walk in fields of gold
So she took her love
For to gaze a while
Upon the fields of barley
In his arms she fell as her hair came down
Among the fields of gold
Will you stay with me?
Will you be my love?
Upon the fields of barley
We’ll forget the sun in his jealous sky
As we lie in fields of gold
See the west wind move like a lover so
Upon the fields of barley
Feel her body rise when you kiss her mouth
Among the fields of goldI never made promises lightly
And there have been some that I’ve broken
But I swear in the days still left
We’ll walk in fields of gold
We’ll walk in fields of goldMany years have passed since those summer days
Among the fields of barley
See the children run as the sun goes down
Among the fields of gold
You’ll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You can tell the sun in his jealous sky
When we walked in fields of gold
When we walked in fields of gold
When we walked in fields of gold

#stingfieldsofgold #fieldsofgoldsting

Corazón espinado – santana feat. Maná

Esta semana traigo una versión que me encanta y he cantado en infinitas ocasiones en eventos varios. Se trata de “Corazón espinado” de Santana con Maná.
La canción supuso el quinto single del disco “Supernatural”, el décimo octavo disco de Carlos Santana, un trabajo que contó con la participación de numerosos invitados, como Dave Matthews, Everlast, Rob Thomas, Lauryn Hill, Cee-Lo, Maná, Eagle Eye Cherry y Eric Clapton. El disco fué un éxito mundial, y ganaría 9 Grammys (de 10 nominaciones) en el 2000.

El famoso guitarrista mexicano-americano y su grupo habían sufrido un declive comercial durante años, pero éste disco lo volvió a lanzar a lo más alto del panorama musical.

Corazón espinado es una canción de Fher Olvera del grupo de rock latino Maná. La canción fue escrita, producida e interpretada por Fher Olvera, y coproducido por Álex González y se convirtió en un gran éxito en países de habla española. Además, Santana y Maná interpretaron la canción en los Grammy Latinos.

Santana es una banda estadounidense de rock formada en la ciudad de San Francisco en 1966 por el guitarrista mexicano-estadounidense Carlos Santana. La banda llamó la atención del público con su interpretación de “Soul Sacrifice” en el festival Woodstock en 1969. Esta exposición ayudó a impulsar su primer álbum, también llamado Santana, seguido con gran éxito en los dos años siguientes por Abraxas y Santana III. Los cambios en la alineación fueron comunes. La creciente colaboración de Carlos Santana con el gurú Sri Chinmoy llevó a la banda a adoptar un estilo más esotérico, aunque sin perder su influencia latina.

En 1998, la banda fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll.

Supernatural – Santana

Diosa del amor

Hoy traigo mi propia version de “deusa do amor” una cancion original de Moreno Veloso, hijo de Caetano Veloso. Me encanta la música brasileña, aunque no conozco mucho el repertorio de Moreno Veloso, todos conoceréis a Caetano, un auténtico peso pesado de la música brasileña, con nueve Latin Grammys y 2 Grammys, es el artista brasileño más decorado.
Moreno no es tan prolífico como su padre, pero esta canción me gusta, así que decidí durante la pandemia hacer mi versión en casa, donde yo toco todos los instrumentos y hago la producción con un estilo más español/flamenco, quizás un poco reminiscente a los Gipsy Kings.

DIOSA DEL AMOR

Todo se ve mas bonito cuando estas cerca

tú me llevas al delirio por eso confieso

que tus besos son ardientes

cuando tu te aproximas mi cuerpo siente

tus besos son ardientes

cuando tu a mi me miras mi cuerpo siente

ooh ooh

el la Diosa del amor

veo a los niños jugando por la avenida

tu y yo paseando sintiendo la vida

caminando lado a lado

una pareja feliz dos enamorados

agarrados de la mano

cupido me flechó 

donde menos los esperas se encuentra el amor

oh oh oh

ven aca diosa de amor

tu a mi me enseñaste, me atrapaste

cuando entre tus brazos me enredaste

alli probé la miel, me rendí a tu piel,

escribimos un romance sin lapiz ni papel

Dejame adorarte, mi alma entregarte

vamonos al cielo sin ir a ninguna parte,

en tu boca está mi religion

donde no existe pecado ni perdón

yo soy tu creyente más ferviente

confieso mi fe a toda la gente

tu eres mi diosa del amor

quiero fundirme en tu calor.

Canción original de Moreno Veloso
Version y traducción original de Javier Moreno Olivares